Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
marina_hisar
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - marina_hisar
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 12 spośród około 12
1
81
Język źródłowy
Сбогуването без причина е най-болезненото...
Сбогуването без причина е най-болезненото Ñбогуване...
Любовта без причина е най-Ñилната любов...
tatoo
Ukończone tłumaczenia
Goodbye without reason ...
Adiós sin motivo
خداØاÙظی بدون دلیل
פרידה ×œ×œ× ×¡×™×‘×” ×”×™× ×”×¤×¨×™×“×” המכ×יבה ביותר
22
Język źródłowy
كان جمال دل جمال باقي است
كان جمال دل جمال باقي است
това е цитат от поема на Руми (извеÑтен Ñредновековен поет-миÑтик)
Ukończone tłumaczenia
Since the beauty of the heart is the everlasting beauty
КраÑотата на Ñърцето е вечна.
25
Język źródłowy
destino ama losvalientes
El destino ama a los valientes.
Text corrected. Before edits:
"destino ama losvalientes"
<Lilian>
Ukończone tłumaczenia
Съдбата обича Ñмелите!
67
Język źródłowy
İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can
dayan dayan gönlüm
текÑÑ‚ÑŠÑ‚ е за tatto
Ukończone tłumaczenia
Two drops of tears
×”×ª× ×’×“
Resistite cordi meo!
دو قطره ی اشک
1